До боли актуальное произведение Н.В.Гоголя долго оставалось без внимания театральных деятелей. Театр МинiатюрЪ поставил своей задачей поднять в спектакле по мотивам Гоголевских «Петербургских повестей» лейтмотивы юмора, мистики, иллюзорности, многогранности города. Режиссерская концепция произведения это власть женщины, ее непредсказуемость перед мужчинами.
Поэтому два женских образа (загадочной брюнетки и легкомысленной немки) решены режиссером одной героиней в создании актрисы Евгении Павловой. Героиня — женщина-оборотень, заманившая двух героев - Пискарева и Пирогова в сети их представлений и желаний. Исход один, но результат разный.
Так, героиня олицетворяет собой сегодняшний Невский проспект. Где каждый видит, что хочет, бежит за этим, но, по сути, разочаровывается. Контрапунктом в спектакле является юмор, разоблачающий трагедию Пискарева. Поскольку этот герой далек от обывательских целей и меркантильных потребностей, мы, зрители, сопереживаем ему, как человеку высоких стремлений жаждущего сердца и чувств подлинной красоты. Романтическое видение Пискарева, его готовность к подвигам, остаются невостребованными, поэтому гибель от его возлюбленной переносит его в мир вечный.