«В это светлое воскресное утро Дона Флор идет по улице, довольная обоими своими мужьями. На этом кончается история Доны Флор и двух ее мужей, рассказанная во всех подробностях, история веселая и грустная, как сама жизнь. И история эта... действительно произошла в Баии, где невероятное ни у кого не вызывает удивления...» так заканчивается знаменитый роман Жоржи Амаду, входящий в сотню великих романов о любви.
«В доказательство нашей дружбы направил тебе Дону Флор, холостую, замужнюю, вдову, после счастливую со своими двумя мужьями, пленницу, разбившую оковы и освободившую любовь от предрассудков. Кроткое создание, кто мог бы сказать, что она сумеет действовать так? Нежданно-негаданно удивила меня она: мне казалось, что я ее знал, а, оказывается, нет. Это другая судьба, которая выскользнула из моих рук...»
из письма Жоржи Амаду издателю, 1972 год
Эта легенда похожа на многие наши истории о любви, в то же время не имеющая к нам никакого отношения. Произошла она в таком же мире, в каком живем мы, и, вместе с тем, совершенно ничем наш мир не напоминающая. Это и сказка, и быль, и вымысел, и явь. Как хотите, так и относитесь ко всей этой истории, но для нас она – самое главное.
Андрей Прикотенко
Действие романа происходит в бразильском городе Баия (Салвадор), где и поныне живы традиции и верования африканских народов, почитаются древние божества Огун, Шанго, Эшу, Ошосси и другие, в честь которых проводятся красочные ритуальные церемонии с танцами и песнями. | Шанго – Бог молнии, грома и огня; Ошосси – Бог охоты и тропических лесов; Огун – покровитель кузнецов и воинов, Бог железа и войны; Эшу – божество, проникающее через все барьеры и устанавливающее связи одного мира с другим.
.jpg "Оранжереи с пальмами, аквапарки и пляжный волейбол: где в Петербурге переждать зиму")
