Русской публике представлено одно из крупнейших драматургических имен Европы – Фердинанд Брукнер. Пьесу «Болезни молодости» в России никогда не ставили. Это первая пьеса из цикла, состоящего из шести пьес, которые Брукнер писал на протяжении всей своей жизни. «Болезни молодости» переведена на русский язык специально для Театра Поколений.
1923 год. Австрия после Первой мировой войны. Крах и разочарование в обществе, пережившем колоссальный кризис в немецкоязычном мире. Мир перевернулся, происходит непоправимое, что-то ушло вперед, что-то навсегда осталось позади. XIX век закончился разрушением великой гуманистической цивилизации. Что будет дальше -- никто не знает. Герои пьесы, молодые студенты-медики, пытаются найти себя и свое место в жизни в то время, когда в Германии уже готовится прийти к власти Адольф Гитлер.