В Санкт-Петербурге готовится лекция "«Евгений Онегин» в кино"

В рамках лекционного цикла «"Онегина" воздушная громада...» прозвучит рассказ хранителя Мемориального музея-дачи А. С. Пушкина Татьяны Ивановны Галкиной об экранизациях одного из главных произведений русской литературы.

«Евгений Онегин» — «не роман, а роман в стихах», как охарактеризовал его Пушкин еще в 1823 году, оказался необычайно трудным для перевода на язык другого жанра, в том числе на язык кино. Однако на протяжении всего XX века, с момента зарождения кинематографа и по сей день, в веке XXI, не прекращаются попытки запечатлеть на экране одно из главных произведений русской классической литературы. Чаще всего эти стремления оборачивались вольной интерпретацией пушкинского романа или просто его адаптацией. Но несомненно, что поиски принципов экранизации «энциклопедии русской жизни» стали фактом искусства кино XX века.